<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>OFFOFFBlog &#187; Bern</title>
	<atom:link href="http://offoff.ch/blog/tag/bern/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://offoff.ch/blog</link>
	<description>independent art spaces switzerland</description>
	<lastBuildDate>Mon, 05 Jul 2010 11:27:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
<image>
			<title>OFFOFFBlog</title>
			<url>http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2009/03/offoff_badge_feed1.png</url>
			<link>http://offoff.ch/blog</link>
			<width>144</width>
			<height>126</height>
			<description>independent art spaces switzerland</description>
		</image>		<item>
		<title>i am an angel with out air</title>
		<link>http://offoff.ch/blog/2010/06/11/i-am-an-angel-with-out-air/</link>
		<comments>http://offoff.ch/blog/2010/06/11/i-am-an-angel-with-out-air/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jun 2010 09:36:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lokal.int</dc:creator>
				<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[Bern]]></category>
		<category><![CDATA[HEAD workmaster]]></category>
		<category><![CDATA[marks blond project]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://offoff.ch/blog/?p=1016</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/06/n126492690714414_9151.jpg"><img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/06/n126492690714414_9151.jpg" alt="" title="n126492690714414_9151" width="200" height="182" class="alignnone size-full wp-image-1017" /></a><br />
HEAD workmaster (genève) avec la participation de pauline guiffard, sandrine exhenry, pekka ruuska, jung-un jang, vianney fivel, angèle laissue, woong-yong kim, yuan-li, mauricio leon, mickael lianza, paola carbone, marks blond, neue galerie and guests<br />
• grand opening 17.06.2010&#160;[&#8230;]</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/06/n126492690714414_9151.jpg"><img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/06/n126492690714414_9151.jpg" alt="" title="n126492690714414_9151" width="200" height="182" class="alignnone size-full wp-image-1017" /></a><br />
HEAD workmaster (genève) avec la participation de pauline guiffard, sandrine exhenry, pekka ruuska, jung-un jang, vianney fivel, angèle laissue, woong-yong kim, yuan-li, mauricio leon, mickael lianza, paola carbone, marks blond, neue galerie and guests<br />
• grand opening 17.06.2010 19h<br />
• festival 17.06. – 20.06.20210 openings chaque jour 19h</p>
<p>HEAD</p>
<p>animal city<br />
air conditioner<br />
aéro club<br />
after capitalism<br />
against control<br />
alternative condition<br />
artificial cloud<br />
auto clean<br />
appartement code<br />
add carbon<br />
a citizen<br />
american chalet<br />
a crash<br />
authority c<br />
a clown<br />
african clock<br />
a coffee</p>
<p>&#8230;Ce qui se dessine comme une mise en péril fait toutefois naître une nouvelle tâche pour l’art et l’artiste : en effet, l’art peut être le seul et unique domaine de l’existence où il est encore possible de transformer le monde et le réaménager à partir de son libre-arbitre individuel, pour motiver l’humain en tant que force agissante et, par là, donner, encore et toujours, un sens et stimuler les sens. Dès lors, il apparaît que l’art deviendra de plus en plus un préalable incontournable à la destinée humaine. Les alternatives à l’activité humaine se situent au niveau de la pensée entre programme et fantaisie, au niveau du ressenti entre vécu et intériorisation et au niveau de l’action entre l’automatisation et la création sans limites ni contraintes.</p>
<p>Si tel est le cas, alors l’art devrait peu à peu quitter sa place en marge de la société pour se positionner au cœur des sociétés: dans l’instruction comme dans la production ou dans les domaines sociaux, etc. Car s’il est vrai que, d’un côté, l’artiste se sent impuissant face au peu de cas qui est fait de son oeuvre, d’un autre côté, il apparaît toujours plus évident que la société ne parvient plus à résoudre sans l’aide de l’art les problèmes qu’elle auto-génère en science, en économie et en politique.</p>
<p>Alors qu’arriverait-il si les artistes se voyaient et s’engageaient à nouveau comme des &#8220;exemples&#8221; pour le monde de l’économie, de la politique et de l’instruction à l’égard du simple mortel? Ils n’auraient pas à dire ce qui a un sens ou pas, ils se contenteraient de montrer comment il est possible pour un simple individu d’activer ce qui a un sens à l’aide des sens.</p>
<p>Donnerstag, 17. Juni 2010 um 19:00</p>
<p>Marks Blond Project R.f.z.K.<br />
Bern</p>
 <img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?view=1&post_id=1016" width="1" height="1" style="display: none;" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://offoff.ch/blog/2010/06/11/i-am-an-angel-with-out-air/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>AHMED KAMEL (EG)</title>
		<link>http://offoff.ch/blog/2010/05/17/ahmed-kamel-eg/</link>
		<comments>http://offoff.ch/blog/2010/05/17/ahmed-kamel-eg/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 May 2010 18:12:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lokal.int</dc:creator>
				<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[AHMED KAMEL]]></category>
		<category><![CDATA[Bern]]></category>
		<category><![CDATA[marks blond project]]></category>
		<category><![CDATA[PROGR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://offoff.ch/blog/?p=980</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/05/by-law.jpg"><img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/05/by-law-300x176.jpg" alt="" title="by law" width="300" height="176" class="alignnone size-medium wp-image-981" /></a><br />
AHMED KAMEL (EG): «SPIRAL» at PROGR on Thursday, 20 May 2010, 18h «BY LAW» at MARKS BLOND R.F.Z.K. on Thursday, 20 May 2010, 19h<br />
Ahmed Kamel (EG) uses photography, video and drawing as ways to address social issues&#160;[&#8230;]</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/05/by-law.jpg"><img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/05/by-law-300x176.jpg" alt="" title="by law" width="300" height="176" class="alignnone size-medium wp-image-981" /></a><br />
AHMED KAMEL (EG): «SPIRAL» at PROGR on Thursday, 20 May 2010, 18h «BY LAW» at MARKS BLOND R.F.Z.K. on Thursday, 20 May 2010, 19h<br />
Ahmed Kamel (EG) uses photography, video and drawing as ways to address social issues and to express his interest in domestic and urban life. He was born in Cairo in 1981 and has studied painting at the Faculty of Fine Arts in Cairo, graduating with a BFA in 2003. He participated in a number of exhibitions, workshops and residencies locally and internationally. He is interested in how society constructs and idealizes identity through means of visual representation that can act as markers of people’s social and cultural background. Ahmed was invited for a three-month studio residency (March – May 2010) at PROGR by Pro Helvetia, Cairo.<br />
Web: <a href="http://www.ahmed-kamel.com">http://www.ahmed-kamel.com</a><br />
A spiral usually emerges from a small point; dramatically moving and growing like a snowball. It might get intertwined and spread like cancer, or it might appear agile and systematic. In any case it is a complex composite, and the conflict between its lines is not easy to solve, whether it is an inner or an external, multi-layered conflict. This fluent dynamic of the conflict constantly seeks its own escalation, leading to its core or to an undefined position within its endless possibilities.»</p>
<p>«Laws should follow basic principles: fairness and equality. When a law is passed, it makes clear what is legal and what is prohibited, and becomes justice by itself – but it might include discrimination against certain individuals, minorities or even society as a whole. Such unbalanced laws are designed, constructed and produced in dictatorships as well as democracies, in certain cases with the excuse of necessary self-protection and the defense against perceived threats posed by others.<br />
The text used in «By law» is a translated paragraph from the emergency law that has been in place in Egypt for almost 50 years. Recently it was extended for another two years.»</p>
<p>Location: Ausstellungszone PROGR, Speichergasse 4, Bern (CH) / Marks Blond R.f.z.K., Speichergasse 8, Bern<br />
Opening times: Friday / Saturday 16h-19h</p>
 <img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?view=1&post_id=980" width="1" height="1" style="display: none;" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://offoff.ch/blog/2010/05/17/ahmed-kamel-eg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Das gedachte Element</title>
		<link>http://offoff.ch/blog/2010/05/05/das-gedachte-element/</link>
		<comments>http://offoff.ch/blog/2010/05/05/das-gedachte-element/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 May 2010 10:24:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lokal.int</dc:creator>
				<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[Bern]]></category>
		<category><![CDATA[Grand Palais]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://offoff.ch/blog/?p=953</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/05/DasGedachteElement_3.jpg"><img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/05/DasGedachteElement_3-300x225.jpg" alt="" title="DasGedachteElement_3" width="300" height="225" class="alignnone size-medium wp-image-954" /></a><br />
Christian Horisberger (*1978) und Christoph Jenni (*1976) untersuchen in ihrer neuen Arbeit die Schnittstellen zwischen Vorstellung und Wirklichkeit.<br />
Das Grand Palais als ehemaliger Warteraum wird dabei zum zufälligen Treffpunkt der Besucher und deren Gedanken.<br />
Die beiden leben&#160;[&#8230;]</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/05/DasGedachteElement_3.jpg"><img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/05/DasGedachteElement_3-300x225.jpg" alt="" title="DasGedachteElement_3" width="300" height="225" class="alignnone size-medium wp-image-954" /></a><br />
Christian Horisberger (*1978) und Christoph Jenni (*1976) untersuchen in ihrer neuen Arbeit die Schnittstellen zwischen Vorstellung und Wirklichkeit.<br />
Das Grand Palais als ehemaliger Warteraum wird dabei zum zufälligen Treffpunkt der Besucher und deren Gedanken.<br />
Die beiden leben und arbeiten in Bern und Zürich.<br />
07/05/10 &#8211; 21/05/10<br />
Vernissage: Freitag, 7. Mai 2010, ab 18.30 Uhr </p>
<p>Grand Palais &#8211; ein Gestell für Kunst /<br />
Forschung / Diskurs / Vermittlung. Hier wird:<br />
aus-, vor-, ab-, hin-, bei-, zu-, nach-, an-, weg-,<br />
aufgestellt. Stellung beziehen!<br />
&#8211;<br />
Grand Palais<br />
Thunstr. 3 (Helvetiaplatz)<br />
CH-3005 Bern</p>
<p><a href="http://www.grandpalais.ch">www.grandpalais.ch</a></p>
 <img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?view=1&post_id=953" width="1" height="1" style="display: none;" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://offoff.ch/blog/2010/05/05/das-gedachte-element/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«SOMO»</title>
		<link>http://offoff.ch/blog/2010/03/26/%c2%absomo%c2%bb/</link>
		<comments>http://offoff.ch/blog/2010/03/26/%c2%absomo%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Mar 2010 20:53:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lokal.int</dc:creator>
				<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[Bern]]></category>
		<category><![CDATA[Grand Palais]]></category>
		<category><![CDATA[Monika Stalder]]></category>
		<category><![CDATA[Sonia Genoese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://offoff.ch/blog/?p=866</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/03/Bild-11.png"><img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/03/Bild-11-162x300.png" alt="" title="Bild 11" width="162" height="300" class="alignnone size-medium wp-image-867" /></a><br />
Sonia Genoese (I) / Monika Stalder (CH) Von der Malerei und Zeichnung kommend suchen die beiden Künstlerinnen neue Formen und wachsende Strukturen um sich im Grand Palais zu verbinden.<br />
Seit Juni 2009 malt Sonia Genoese alles was sie&#160;[&#8230;]</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/03/Bild-11.png"><img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/03/Bild-11-162x300.png" alt="" title="Bild 11" width="162" height="300" class="alignnone size-medium wp-image-867" /></a><br />
Sonia Genoese (I) / Monika Stalder (CH) Von der Malerei und Zeichnung kommend suchen die beiden Künstlerinnen neue Formen und wachsende Strukturen um sich im Grand Palais zu verbinden.<br />
Seit Juni 2009 malt Sonia Genoese alles was sie braucht, und tauscht diese Bilder gegen die realen abgebildeten Objekte aus. Die Künstlerin versucht nun im Grand Palais die Fixkosten ihres Lebens einzutauschen.<br />
Monika Stalder beschäftigt sich in ihren Zeichnungen mit Beobachtungen und Geschichten aus dem Alltag.  In ihren Installationen geschieht ähnliches, Bekanntes wird mit Absurdem gemischt und neu zusammengestellt. Ein verkehrte Welt entsteht, subtil, einfach, gefährlich.<br />
Sonia Genoese (*1983/I) und Monika Stalder (*1981/CH) leben und arbeiten in Zürich.<br />
Vernissage ausnahmsweise Donnerstags, 01/04/10, ab 18.30 Uhr<br />
Grand Palais<br />
Thunstr. 3 (Helvetiaplatz)<br />
CH-3005 Bern</p>
<p><a href="http://www.grandpalais.ch">www.grandpalais.ch</a></p>
 <img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?view=1&post_id=866" width="1" height="1" style="display: none;" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://offoff.ch/blog/2010/03/26/%c2%absomo%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Unglaubliche Geschwindigkeit»</title>
		<link>http://offoff.ch/blog/2010/03/01/%c2%abunglaubliche-geschwindigkeit%c2%bb/</link>
		<comments>http://offoff.ch/blog/2010/03/01/%c2%abunglaubliche-geschwindigkeit%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 10:27:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lokal.int</dc:creator>
				<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[Bern]]></category>
		<category><![CDATA[Gil Pellaton]]></category>
		<category><![CDATA[Grand Palais]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://offoff.ch/blog/?p=829</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/03/tropical_bienne_small.jpg"><img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/03/tropical_bienne_small.jpg" alt="" title="tropical_bienne_small" width="354" height="405" class="alignnone size-full wp-image-830" /></a></p>
<p>Der junge Bieler Künstler Gil Pellaton (*1982/CH) malt überdimensional, frisch und wild.  Nach New York beehrt er Bern, das Grand Palais wird aus allen Nähten platzen.Vernissage Freitag, 05/03/10, ab 18.30 Uhr</p>
<p>Grand Palais &#8211; ein Gestell für Kunst /<br&#160;[&#8230;]</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/03/tropical_bienne_small.jpg"><img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/uploads/2010/03/tropical_bienne_small.jpg" alt="" title="tropical_bienne_small" width="354" height="405" class="alignnone size-full wp-image-830" /></a></p>
<p>Der junge Bieler Künstler Gil Pellaton (*1982/CH) malt überdimensional, frisch und wild.  Nach New York beehrt er Bern, das Grand Palais wird aus allen Nähten platzen.Vernissage Freitag, 05/03/10, ab 18.30 Uhr</p>
<p>Grand Palais &#8211; ein Gestell für Kunst /<br />
Forschung / Diskurs / Vermittlung. Hier wird:<br />
aus-, vor-, ab-, hin-, bei-, zu-, nach-, an-, weg-,<br />
aufgestellt. Stellung beziehen!<br />
&#8211;<br />
Grand Palais<br />
Thunstr. 3 (Helvetiaplatz)<br />
CH-3005 Bern</p>
<p><a href="http://www.grandpalais.ch">www.grandpalais.ch</a></p>
 <img src="http://offoff.ch/blog/wp-content/plugins/wordpress-feed-statistics/feed-statistics.php?view=1&post_id=829" width="1" height="1" style="display: none;" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://offoff.ch/blog/2010/03/01/%c2%abunglaubliche-geschwindigkeit%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
