Öffnungszeiten:
Fr 16. Dezember 2011 18-24 Uhr
Sa 17. Dezember 2011 13-22 Uhr
So 18. Dezember 2011 13-17 Uhr

Ort:
station21 – plattform für junge kunst
Stationsstrasse 21
8003 Zürich

www.station21.ch
info@station21.ch

Andy Fischli und Marianne Studer, Comics und anderes
Anno Goldschmid, Literatur
Beatrice Münger, Malerei
Brigit Vonarburg, Monotypie
Christine Bänninger und Peti Wiskemann, Postkartenmalerei
Christian Eberhard, Zeichnung
Claudio Köppel, Zeichnungen und Malerei
Erika Looser, Malerei
Estelle Gassmann, Schalengewächse
Dirk Fleischhut, Vierfarb- Siebdruck
Johanna Encrantz, Fotografie
Karin Schneider, Illustration
Lukas Kurmann, Malerei
Nico Lazula, Fotografie
Oliver Zenklusen, Fotografie
Roger Frei, Fotografie
Sava Hlavacek, Fotografie
Sabina Hinnen, Textiles
Santa Sabina, Projektionen
Sonja Lotta, Fotografien
Supergabi, Illustration
Violanta Spescha, Holzdrucke und Aquarelle

Begleiten sie uns bei dieser Stadtdurchquerung! Beobachten sie Performances und die Entstehung von Installationen! Sehen sie ZeichnerInnen und MusikerInnen am Werk im öffentlichen Raum! Kunst die sich einmischt, unter die Leute mischt. erkunden sie Stadtquartiere, die sich schnell und radikal ändern.

“Eine wachsende Zahl von KünstlerInnen und Instanzen glaubt, dass die Verantwortung öffentlicher KünstlerInnen und Instanzen nicht darin besteht, dauerhafte Objekte zum Zwecke der Präsentation in traditionell akzeptierten öffentlichen Plätzen zu schaffen, sondern darin, sich am Aufbau einer Öffentlichkeit zu beteiligen: durch Aktionen, Ideen und Interventionen ein partizipatorisches Publikum zu ermutigen, wo es vorher keines zu geben schien.» – Patricia C. Phillips

Der Lauf der Dinge

Start im KunstRaum R57
Kaffee, Stärkungen und Vernissage ab 12 uhr. Aufbruch des Zugs der Künste um ca. 13 Uhr. Teilnehmerinnen, Teilnehmer und Kunstschaffende stärken sich vor dem Aufbruch, diskutieren allerlei staunenerregende Geräte und betrachten Werke, die bereits im KunstRaum R57 ausgestellt sind.

unterwegs – die Route
Der Zug der Künste folgt etwa folgendem weg: KunstRaum R57 – Röschibachplatz – Dammstrasse – Limmat – unterer Letten – Lettensteg – Limmatplatz – Langstrasse – Unterführung – Neufrankengasse – Schöneggplatz – Feldstrasse – Hellmutstrasse – Bäckeranlage (Picknick) – Helvetiaplatz– Ankerstrasse – Zweierstrasse – Zentralstrasse – station21.
Einstieg in den Zug jederzeit und jederorts möglich. Telefon für alle Fälle: 076 393 64 73.

Ziel: station21
Getränke, Leckereien, Vernissage. Türen offen ab 18 Uhr Eintreffen des Zugs der Künste gegen 19 Uh erwartet. Zeit, bis in die Nacht hinein Geschichten von der Traverse zu erzählen, die Funktion von Kunst im öffentlichen Raum zu erörtern und teil zwei der Ausstellung zum Projekt zu betrachten.

mit Beiträgen von
Angela Hausheer (Angelhaus) Bäckeranlage* – Milva Stutz & Antshi von Moos (Würste) – Christine Bänninger (Bildwandel)* – biopop. Urs Lehmann (biodemo)* – Andy Fischli (Zeichnen)* – Pascal Lampert (haeouh)* – Leo Bachmann (Entractes Musicales)* – Julia Marti (Kiosk) Kalkbreitestrasse – unkraut. Sarah Kreuter (la promenade)* – Nico Lazúla/Ruedi Staub (volumina)* – Jenny Rova (Rose) – Hina Strüver (storchenschnabel) * – Sonja Lotta (there are so many) – Eva Wandeler (tool#29) Kornhausbrücke* – Peti Wiskemann (eine Zeichnungsreise)* – Alex Zwalen/Tanja Kummer (Zuckerwatte) Röschibachplatz – Navid Tschopp (Manifestation no2) Helvetiaplatz* – Andrea Suter (110112- k2011) – Oliver Zenklusen (photo perdue*, à vol d‘oiseau).

Beiträge mit * sind unterwegs zu sehen. Beiträge ohne * entstehen auf dem Weg. Diese Arbeiten sind in den beiden Ausstellungen zu sehen.

Ausstellungen
Zwei begleitende Ausstellungen zeigen sämtliche Werke, die auf der Stadttraverse zwischen R57 und station21 entstehen – manche am 17. September, manche bereits vorher. im KunstRaum R57 sind Werke zur ersten Hälfte der Wegstrecke zu sehen, in der station21 Werke zur zweiten Hälfte.

Öffnungszeiten
Mittwoch, 21. September – Samstag 24. September 2011. Jeweils 18-22 Uhr.

Schlusspunkt
Foto- und Filmprojektion zum Projekt «luftlinie 2430».
Mittwoch, 28. September 19.30 Uhr in der Bäckerlanlage (bei schlechtem Wetter in der station21).

Informationen
KunstRaum R57
Röschibachstrasse 57
8037 Zürich
beim Bahnhof Wipkingen
www.r57.ch

station21 – plattform für junge kunst
Stationsstrasse 21
8003 Zürich
beim Bahnhof Wiedikon
www.station21.ch

Die Aktion “luftlinie 2430″ wird unterstützt durch:
Fondation Néstle pour l‘Art
Stiftung Kunstsammlung Albert und Melanie Rüegg, Zürich

Eine Ausstellung zeigt ein Autobahnprojekt von: it sounds like Rita // www.itsoundslikerita.ch
15.09.11 / 18h

www.lokal-int.ch
Hugistrasse 3
2501 Biel

&

Anthony Davies, Anthony Iles & Nils Norman
Conférence: “Strategies of culture, regeneration and gentrification”
Jeudi 22 septembre 20h-22h
Tilo Steireif
Conférence: “Ville-artiste, ambianceurs et chieurs d’artefacts urbains: le quartier du Flon à Lausanne”
Vendredi 23 septembre 20h-22h
&
Diego Castro
Conférence: “With hate from Berlin… ”
Samedi 24 septembre 20h-22h

KiöR e.V. Hamburg (Eva Ammermann, Claudia Behling, Astrid Kruse, Ulrich Mattes und Mathias Will);
Kollabor (Angela Hausheer, Hansjörg Köfler, Irene Maag und Isabel Rohner); collectif inouite (Lucie Kohler
und Anna Nitchaeff) sowie Julia Kicey, Lotte Müller und Selma Roth
Di 13.9.11 – Sa 24.9.11


Der Stadtraum ist heute in der Hauptsache kommerzieller und touristischer Raum.
Dass er viel mehr sein kann, wollen die Basler und Hamburger KünstlerInnen zeigen.
Mit Performances, Aktionen und kleinen Installationen suchen sie den zufälligen
Betrachter, lösen die Kunst aus den eher geschlossenen Zirkeln und Räumen der
Liebhaber und stellen Fragen zur Urbanität. Die Stichworte Nacht und Flüstern
assoziieren die beteiligten Künstler_innen mit Kultur- und Kunstformen hinter
vorgehaltener Hand, die dem offiziellen Kunstmarkt wenig zugänglich sind.
Innerhalb der Programmwoche werden die temporären Installationen unter
Publikumsbeteiligung in den öffentlichen Raum ausgebracht, die Aktionen und
Performances in öffentlichen Rundgängen dem Publikum präsentiert und im Kasko
zur Diskussion gestellt.


Di 13.9.11 – So 18.9.11

Open WorkSpace 

Treffen nach Vereinbarung mit KiöR e.V (Hamburg) im Kaskadenkondensator

Sa 17.9.11
12 h
• Startpunkt Claraplatz
Statueskes

performativer Stadtrundgang

Performance: Julia Kicey, Lotte Müller, Selma Roth


So 18.9.11
10 – 17 h • Kunstmuseum / Kaskadenkondensator
Posing durch die Jahrhunderte

Museumsführung und Workshop mit Eva Ammermann und Claudia Behling
für Kinder und Jugendliche.
Anmeldung unter www.die-nacht-und-das-fluestern.org

10 – 12 h: Museumsführung im Kunstmuseum Basel

12 – 13 h: betreute Mittagspause

13 – 16 h: Workshop im Kaskadenkondensator

Mo 19.9.11
19 h • Kaskadenkondensator
Die Nacht & das Flüstern

eine Rundschau der Kooperation zwischen Basler und Hamburger KünstlerInnen
im Kaskadenkondensator

Di 20.9.11
17:45 h • Start Kaskadenkondensator, Endstation NT-Areal

leicht eingefußt
Unterwegs-Aktion von Astrid Kruse entlang den Schuhabkratzern an den
Hauseingängen Basels.

19:30 h • NT-Areal, Erlenmatte
verbetten [1]
Ein auf Aussagen zur Urbanität basierendes Landschaftsbild von Claudia Behring

Mi 21.9.11
18 h • Kaskadenkondensator
Tod durch Poesie
Für Basel rekonstruierte Tatortbegehung zum Thema Sinnstiftung anhand
des noch ungeklärten Mordfalls «Pasolini» von Mathias Will

20 h • Unter der Wettsteinbrücke, Nordseite
Create and Forget
Claudia Behlings und Ulrich Mattes temporäre Installation eines Tunnelsegments
mit angegliederter Grundsatzbefragung.

Do 22.9.11
20 h •
Start Rathaus Freie Straße, Ende Kaskadenkondensator
L’aliment – Catwalk live

Inszenierung von Eva Ammermanns neuester Kollektion mit marktfrischen Applikationen
vor den Schaufenstern der Stadt.

Fr 23.9.11
17h • Start im Sudhaus (Warteck PP, Burgweg 7), Endstation Don Camillo (Warteck PP)
Wochenende! … zwischendecken
Kneipentour zur Ausbringung ortsspezifischer Spiel-Tischdecken von Ulrich Mattes
mit Zwischenhalt bei Max & Bruce beim Theater Basel

18:30 h • Theater Basel, Skulptur Richard Serra
Max & Bruce : minimal Theater
Bei einem Marionnettentheater um die Skulptur von Richard Serra befassen sich
Max die Ratte und Bruce der Bär (Lucie Kohler und Anna Nitchaeff alias collectif inouite)
mit Theorien der Minimal Art.


Sa 24.9.11
14 h • NT-Areal, Erlenmatte

verbetten [2]
Kollektiv mit den AnwohnerInnen angelegte Sprachbeete von Claudia Behling
auf dem NT-Areal

15 h • NT-Areal, Erlentor, Innenhof Erlenmattstrasse 10 bis 22

Sinnflut
Eine heterotopische Performance vom Kollektiv Kollabor (Angela Hausheer, Hansjörg Köfler,
Irene Maag und Isabel Rohner) zum Thema Gentrifizierung auf dem NT-Areal

17 – 23 h • Kaskadenkondensator
Endstation
Abschluss der Programmwoche des Basler und Hamburger Ensembles mit der Performance
Megatop 5390 vom collectif inouite (Lucie Kohler und Anna Nitchaeff)

Mit freundlicher Unterstützung durch die Stadtgärtnerei Basel-Stadt und www.erlentor.ch; gefördert von der Kulturbehörde
Hamburg, Fachstelle Kultur Stadt Zürich

Kaskadenkondensator
Projektraum für aktuelle Kunst und Performance
Warteck PP • Burgweg 7 • 4058 Basel • www.kasko.ch